miercuri, 29 iunie 2011

NU RENUNTA !

Când lucrurile merg rău, aşa cum se întâmplă câteodată;
Când drumul lung pe care te târeşti pare plin de obstacole;
Când banii sunt puţini şi datoriile se adună,
Şi să zâmbeşti ai vrea, dar poţi doar să suspini.
Când grijle te doboară la pământ;
Odihneşte-te, dacă simţi că trebuie – dar nu te lăsa învins.
Viaţa-i ciudată, cu ale ei suişuri şi coborâşuri – 
După cum fiecare din noi află cânva – 
Şi pe mulţi îi răstoarnă un eşec, când ar fi putut câştiga, dar se împotmolesc; 
Nu renunţa, deşi ritmul lent îţi pare – 
Următoarea încercare ţi-ar putea reuşi.
Adesea succesul este mai aproape
Decât pare omului slab şi şovăielnic.
Adesea luptătorul cedează
Tocmai când cupa victoriei ar putea să o apuce.
Dacă el află prea târziu, când noaptea se topeşte-n zi,
Cât de aproape de aurita coroană s-a aflat.
Succesul este haina eşecului întoarsă pe dos,
Umbra argintie a norilor îndoielii,
Şi nu poţi spune niciodată cât de aproape eşti –
S-ar putea să fie aproape tocmai când pare departe – 
Aşa că rămâi în luptă când eşti greu lovit, 
Şi chiar când lucrurile par mai rele, nu te lăsa învins.

Clinton Howell

0 comentarii:

A apărut o eroare în acest obiect gadget